NABA è lieta di annunciare la pubblicazione del “Dizionario Teatrale”, a cura di Margherita Palli, Course Advisor Leader del Triennio in Scenografia, in libreria a partire dal 17 marzo.
Il “Dizionario Teatrale” è il terzo volume della collana editoriale NABA Insights pubblicata da Quodlibet editore, una serie di concept book che raccolgono le riflessioni e gli spunti di ricerca inerenti le diverse discipline dell'Accademia a cura di Italo Rota, NABA Scientific Advisor, e Guido Tattoni, Direttore NABA.
Questo dizionario multilingue si offre come uno strumento capace di orientare gli studenti e i lavoratori dello spettacolo. Il lessico teatrale è ricchissimo, componendosi di parole tanto antiche quanto attuali, che vivono orgogliosamente nella pratica di palcoscenico e sono rivendicate come senso di appartenenza dagli addetti ai lavori.
Oltre mille lemmi sono tradotti in sette lingue (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo e cinese) e sono accompagnati da più di cento illustrazioni, scaturite dalle matite dei vari collaboratori (Martino Arianese, Marco Cristini, Eleonora Peronetti e Zuzanna Niespor). Completa il volume una rassegna dei riti, superstizioni, usi e costumi nei teatri del mondo.
Il “Dizionario Teatrale” presenta inoltre un contributo di Franco Malgrande, Direttore Allestimento Scenico del Teatro alla Scala, dal titolo Cercando il Là… Note (non musicali) al lessico teatrale, dove l’ingegnere si è divertito a dar vita a un “calembour di equivoci dal retrogusto ambiguo e goliardico”.
Della collana NABA Insights ricordiamo anche la pubblicazione dei volumi “Disegnare un cucchiaio per cambiare la città” di Claudio Larcher, NABA Design Area Leader e Valentina Dalla Costa, Course Advisor Leader dei Bienni Specialistici dell’Area Design, e “Utopian Display. Geopolitiche curatoriali” a cura di Marco Scotini, NABA Arti Visive Department Head.